第七百七十五章 见面会(2 / 2)

最强国防生 帘秋霁 2487 字 10天前

“真是个优秀的军官。”

沈耘微微一笑,敬礼之后,谦虚地回答:“感谢将军的称赞,我只不过是将梦想向现实推进了一步罢了。”

于是,所有人都错愕了。

卡恩将军称赞的时候,翻译愣了一下,并没有第一时间将这句话翻译给大家听。

所以当沈耘回答的时候,他才准备开口讲话。谁知道沈耘这一句回答完全跟卡恩将军的称赞合套。

从来都只听过脏话可以无视国界和种族,没听说过夸奖也会如此。

难道,沈耘是蒙的?是看到卡恩将军点头,所以觉得这句话一定是在称赞自己,所以就习惯性谦虚了一下?

这要是解释不清楚,搞不好盟国的朋友还以为华夏年轻一代的军官就知道装十三呢。

沈耘自己也愣了。

怎么前边几名军官说话,这翻译都实时跟人家翻译了,轮到自己这里,就卡壳了。接到演习的命令之后,他就通过系统学习了盟国语言,但在这种场合总不能自己主动说盟国语言跟人家交流吧。

只是看着卡恩将军的视线在自己和翻译之间来回,而翻译则处于一种神游的状态,沈耘不得不自己上马。

一腔盟国语言十分准确地将自己先前的话翻译出来,而后在众人震惊的眼神中,略带轻松地加了一句:

“十分期待与贵国空军的较量。”

盟国语言,在小语种里边都是小语种了,整个华夏,也就京城有三家高等院校开设了这门语种的课程,而且每年招生的名额加起来都不过五十。

就连总部首长这次带来的这个,都还是部队专门委培的。

谁都没有想到,就在这一大群人当中,除了翻译居然还有第二个人会盟国的语言。

而且听沈耘那个口音和说话的流畅程度,比这专门培养的翻译都要强太多了。

跟卡恩将军说过这段话,沈耘这才看向坐在上首的各位首长。

“各位首长,我刚才是将自己之前说的话翻译了一遍,同时加了一句我期待与贵国空军一战。”

“因为迫切希望与盟国交流他们的先进经验,我擅自做主使用了外语,请求处分。”

本来还有些愣神的首长们瞬间哈哈大笑起来。

“早就听说你沈耘不是个省油的灯,今天算是见识了。行了,也别装的战战兢兢的,没责怪你的意思。要是知道你小子会盟国语言,我就不用带翻译了。”

“毕竟咱们有的军事术语,咱们的翻译同志准确翻译还是有难度的。”